Annexe : protection des données personnelles (sous-traitance)

Dernière mise à jour : 25 septembre 2026

Cette annexe fait partie des conditions générales d'utilisation et de vente (version 2026-09-25) et s'applique dès leur acceptation. Elle constitue le contrat prévu à l'article 28 du règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Rôles

Le client, pour les données personnelles qu'il enregistre dans Qifra sur ses propres clients, prospects et contacts, est responsable de traitement. BLOOMY (« Bloomy ») traite ces données pour son compte, en qualité de sous-traitant, uniquement pour fournir le service.

Les comptes des membres de l'équipe du client (identifiants de connexion, nom, rôle), comme celui du client lui-même, ne relèvent pas de cette annexe : chaque membre accepte les conditions générales à son inscription, et Bloomy est responsable de leur traitement, dans les conditions de la politique de confidentialité.

2. Description du traitement

Finalités : établissement, envoi et suivi des devis et des factures, relances, suivi des règlements et, si le client l'active, rapprochement des virements bancaires ; compréhension des demandes par l'assistant.

Personnes concernées : clients et prospects du client, et leurs contacts.

Données : identité et coordonnées (nom, raison sociale, adresse, e-mail, téléphone, numéros SIREN et TVA), contenu des devis et factures, règlements et virements reçus, messages envoyés. Le service n'est pas conçu pour des données sensibles au sens de l'article 9 du RGPD, que le client s'abstient d'y saisir.

Durée : celle de l'abonnement, puis 90 jours de lecture seule avant suppression définitive (voir l'article 8 des conditions générales).

3. Engagements de Bloomy

Bloomy traite les données sur instruction documentée du client, que constituent les conditions générales, cette annexe et les réglages que le client choisit dans l'application. Si une instruction lui paraît contraire au RGPD, elle l'en informe.

Les personnes autorisées à accéder aux données chez Bloomy sont tenues à la confidentialité. Bloomy met en œuvre les mesures de sécurité de l'article 32 du RGPD, notamment : cloisonnement des données par entreprise au niveau de la base, chiffrement en transit et au repos, secrets conservés côté serveur, factures émises non modifiables, journal d'audit en écriture seule.

Bloomy aide le client à répondre aux demandes des personnes concernées : les données sont consultables, modifiables, exportables et supprimables directement dans l'application. Elle l'assiste, dans la mesure de ce qu'elle sait, pour ses analyses d'impact et ses échanges avec l'autorité de contrôle.

Bloomy notifie au client toute violation de données le concernant dans les meilleurs délais après en avoir pris connaissance, avec les informations utiles à sa propre notification.

Bloomy met à la disposition du client les informations nécessaires pour démontrer le respect de ces obligations et permet, sur demande raisonnable et dans des conditions convenues entre les parties, des audits menés par le client ou un auditeur qu'il mandate, tenu à la confidentialité.

4. Sous-traitants ultérieurs et transferts

Le client autorise Bloomy à recourir aux sous-traitants ultérieurs ci-dessous. Bloomy leur impose des obligations de protection équivalentes à celles de cette annexe. Tout ajout ou remplacement est annoncé par e-mail au moins trente jours à l'avance : le client qui s'y oppose peut résilier sans frais avant son entrée en vigueur.

PrestataireRôle et données confiéesLieu et garanties
Google Cloud Platform et Firebase (Google Ireland Limited)Hébergement de l'application, base de données, fichiers, tâches planifiées.Toutes les données du service : entreprise, clients, catalogue, devis, factures, règlements, journal.Union européenne (région europe-west1, Belgique, pour l'application).
Firebase Authentication (Google)Comptes de connexion.Adresse e-mail, nom, mot de passe chiffré, dates de connexion.Service mondial de Google : traitement possible hors de l'Union européenne.Clauses contractuelles types de la Commission européenne ; Google LLC est certifiée au cadre UE–États-Unis de protection des données.
Stripe Payments Europe Limited (Irlande)Encaissement des abonnements à Qifra.Adresse e-mail, raison sociale, adresse de facturation, numéro de TVA s'il est fourni, moyen de paiement (saisi chez Stripe, jamais chez Qifra), factures d'abonnement.Union européenne et États-Unis (Stripe, Inc.).Clauses contractuelles types ; Stripe, Inc. est certifiée au cadre UE–États-Unis de protection des données.
ResendEnvoi des e-mails : devis, factures, relances, invitations.Adresses du destinataire et de l'expéditeur, contenu du message et pièces jointes (PDF).États-Unis.Clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Alibaba Cloud Model Studio (Alibaba Cloud (Singapore) Private Limited)Intelligence artificielle : compréhension des demandes, transcription de la dictée, lecture des fichiers importés, analyse de la description d'activité.Phrases saisies, enregistrements de dictée, fichiers importés, description de l'activité ; avec eux, les noms de clients et les prestations et tarifs du catalogue utiles à la compréhension.Singapour, hors de l'Union européenne.Clauses contractuelles types de la Commission européenne. Désactivable par l'entreprise (Paramètres › Conformité).
Qonto (Olinda SAS, France)Connexion bancaire facultative, pour rapprocher les virements reçus des factures.Virements reçus : montant, date, nom de l'émetteur, libellé ; nom et fin de l'IBAN des comptes.France.

Le client peut refuser le traitement par le prestataire d'intelligence artificielle, situé hors de l'Union européenne, dans les paramètres de son entreprise (onglet « Conformité ») : l'assistant fonctionne alors avec une analyse locale.

5. Fin du traitement

À tout moment, le client récupère l'ensemble de ses données par l'export intégré. À la fin de l'abonnement, les données sont supprimées au terme de 90 jours, ou immédiatement à la demande du propriétaire du compte, sauf obligation légale de conservation pesant sur Bloomy.

6. Obligations du client

Le client s'assure de disposer d'une base légale pour les données qu'il enregistre, informe les personnes concernées et répond de la licéité de ses instructions.

Contact

Pour toute question sur cette annexe : confidentialite@qifra.fr.